Mas math mo chluimhne – Reflection of the Gaels

Volevo consigliare un testo che potrebbe far gola sia a chi studia gaelico, sia a chi si interessa della storia e della cultura dei gaeli, intesi come scozzesi che tuttora parlano gaelico. Si tratta di “Reflection of the Gaels”, una raccolta di riflessioni e aneddoti raccontati da attempati signori gaeli sull’input di domande formulate da…

Poesie celtiche 3

     Dato che i miei due post precedenti (Poesie celtiche 1 e 2) sono tra i più letti e ricercati, ho pensato di aggiungere un’altra traduzione di poesie in traduzione italiana prese dalle letterature in lingua celtica. Come sempre, ricordo che non sono un esperto e le mie traduzioni vanno prese con le pinze…

Celtomania e Celtofobia

Una  riflessione che ho fatto tempo fa e che ho deciso di mettere per iscritto dopo aver scovato per caso, mentre cercavo un brano popolare gaelico, il sito di un’artista originaria di Napoli che ha registrato brani di musica “celtica”. L’artista in questione, nella sua bio che potete leggere in questo link al suo sito…

Tiger stores!

    Non sono solito discutere questi argomenti nel mio blog ma volevo parlare di un negozio che ha di recente aperto nella mia città e sembra si stia diffondendo in modo capillare un po’ in tutta Italia. Si tratta di Tiger un negozio danese che fatico veramente a definire dal momento che offre praticamente…